Transportation from BGM Airport to your destination:  There is no public transport available at the Airport.  Taxis can take you to town, where you can continue your journey via Greyhound Bus:
Greyhound bus connections at its depot in Binghamton are available to all points north, south, east & west, serving the States of New York and Pennsylvania. 

Google Plus One