To get from La Paz Airport to your destination: Aside from renting a car or taking a taxi, a bus can take you to La Paz' main bus terminal on Plaza Antofagasta at Avenida Uruguay.  Bolivian trains are economical but slow. 
NOTE:  The notorious ALPEA highway from El Alto to La Paz received $35M financing for improvements aimed to reduce accidents.

Google Plus One