Transport options from the Airport to your destination:  (Aside from rental cars, taxis or door-to-door shuttle van in front of the terminal, the following public transportation is available: :

The ICE (inter-city express) and IC (inter-city) offer train connections Paderborn's main train station, with further connection to surrounding cities, and to long-distance city destinations.  For more information call 01805 - 996633 or visit:  deutschebahn.de.
The BBH express bus S60 and local Bus 460 run between the Airport (in front of the terminal) and the main station in Paderborn. There is also a night express NE 16, which runs weekends and special Holidays (tel: 01801-33 9933).

A new Express Bus now connects Paderborn Airport with both the Paderborn Main Train Station and the train station at Kassel-Wilhelmshohe. It makes eleven runs daily. 

Google Plus One